本報北京12月9日電（記者陸婭楠）國家統計局9日公布的11月份全國居民消費價格指數（CPI）和工業生產者出廠價格指數（PPI）數據顯示，CPI環比漲幅由上月上漲0.2%轉為下降0.3%；CPI同比上漲2.2%，漲幅比上月回落0.3個百分點。此外，PPI的環比和同比漲幅也均有所回落。

從環比看，CPI由上月上漲0.2%轉為下降0.3%。其中，食品價格下降1.2%，影響CPI下降約0.25個百分點；非食品價格下降0.1%，影響CPI下降約0.10個百分點。

國家統計局城市司高級統計師繩國慶介紹，從環比看，在食品中，蔬菜市場供應充足，鮮菜價格下降12.3%；受非洲豬瘟疫情影響，部分產地為避險加快出欄，豬肉價格下降0.6%。在非食品中，汽油和柴油價格分別環比下降4.9%和5.2%；飛機票、旅游和賓館住宿價格分別下降5.0%、3.3%和2.3%。

從同比看，CPI上漲2.2%，漲幅比上月回落0.3個百分點。食品價格上漲2.5%，影響CPI上漲約0.49個百分點；非食品價格上漲2.1%，影響CPI上漲約1.68個百分點。

繩國慶介紹，據測算，在11月份2.2%的同比漲幅中，去年價格變動的翹尾影響約為0.3個百分點，新漲價影響約為1.9個百分點。

11月，PPI環比漲幅由上月上漲0.4%轉為下降0.2%。其中，生產資料價格下降0.3%，生活資料價格上漲0.2%。從調查的40個工業行業大類看，價格上漲的有23個，持平的有4個，下降的有13個。在主要行業中，由升轉降的有石油和天然氣開采業，下降7.5%；石油、煤炭及其他燃料加工業，下降3.3%；化學原料和化學制品制造業，下降0.7%。上述三大行業合計影響PPI環比下降約0.30個百分點。

從同比看，PPI上漲2.7%，漲幅比上月回落0.6個百分點。其中，生產資料價格上漲3.3%，生活資料價格上漲0.8%。據測算，在11月份2.7%的同比漲幅中，去年價格變動的翹尾影響約為0.8個百分點，新漲價影響約為1.9個百分點。

《 人民日報 》（ 2018年12月10日 10 版）